I dette afsnit af Singleliv tager Nicolai i byen på et homodiskotek med en mission om kun at gå efter at få et telefonnummer. Men så møder han en hollywoodagent og glemmer alt om missionen.Rasmus har planer om at skifte karrierevej og øver sig til stand up i Randers, hvor han har tænkt sig at tage sin date Marina med til selve showet. Hestepigen Katrine er ikke meget for at danse, men efter kyndig danseundervisning har veninderne udfordret hende til at få danset med flere mænd på deres bytur. Og så ender Dan på én af sine actionsdates med en sød og yngre pige.