After the rest of Chor Tempest goes to the Spring, Aer and Neviril must escape to attempt the Emerald Ri Mājon.
泉に向かった少女たちの前にユンが現れる。少女たちは手に手を取って泉に浸り、アルクス・プリーマへと戻ってくる。嶺国側にアーエルとネヴィリルがまだ泉へ向かっていないことが判明し、アルクス・プリーマは騒然となる。だが、二人にどうしても「違う世界」へ行って欲しいと願うアルクス・プリーマの仲間たちは……。
Después de que el resto de Chor Tempest se vaya al Manantial, Aer y Neviril deben escapar para intentar el Emerald Ri Mājon.
Перед девушками, направляющимися к источнику, появляется Юн. Девушки берутся за руки и погружаются в источник, возвращаясь в Алькус Приму. Выясняется, что Аэль и Невириль еще не направились к источнику, и в Алькус Приме начинается суматоха. Однако товарищи Алькус Примы, которые отчаянно желают, чтобы двое отправились в «другой мир», делают все возможное...
