Chor Tempest searches for the Argentine base ship that Alty and Kaim found, but Aer and Yun are left behind.
礁国空中母艦の偵察任務のためメッシスへと向かったコール・テンペストだったが、なぜかアーエルとユンは出動を禁じられる。残る仲間は二手に分かれて偵察をはじめるが、ネヴィリル・マミーナ、アルティ・フロエは敵国が奪った古代シムーンに遭遇し、意図せぬ攻撃に巻き込まれてしまう。
Chor Tempest busca la nave base argentina que encontraron Alty y Kaim, pero Aer y Yun se quedan atrás.
