Chor Tempest joins with an infantry unit to carry out an airmobile assault, and finds itself on the front lines of the ground war.
宮国の陸軍部隊を護送することになったコール・テンペスト。ずかずかとメッシスに乗り込んでくる兵士たちに戸惑う一同だが、フロエだけは楽しそうにしている。やがて一人の兵士とフロエの間に感情が芽生えはじめた……。
Chor Tempest se une a una unidad de infantería para llevar a cabo un asalto en vehículos aéreos y se encuentra en la primera línea de la guerra terrestre.
Коул Темпест должен сопроводить армию Миякуни. Все в замешательстве от наглых солдат, которые врываются на Мессис, но Фроэ, кажется, наслаждается ситуацией. Постепенно между одним из солдат и Фроэ начинают зарождаться чувства...
