Niemand weiß, wer der berühmte Juwelendieb, der ‚der Jaguar‘ genannt wird, wirklich ist. Allerdings deuten alle Spuren auf den sanften Ornithologen Professor John Wilbur (Dennis Howard). Der Forscher, der sich verfolgt fühlt, heuert A.J. und Rick an, um den Anschuldigungen auf den Grund zu gehen. (Text: Das Vierte)
Rick and AJ go international with a beginning in Morocco where two different worlds intersect. Respected bird expert John Howell asks the detective brothers to prove he is not a jewel thief wanted in multiple countries.
