Following Isabel's advice, Bea gets a little closer to the Artefacts. While a call for help from some old acquaintances, sees Dragonfly reunited.
Béa et le groupe des Control-Alt sont les derniers à ne pas être revenus du bâtiment de Greenfront. Afin de les retrouver, Daniel, Steph, Aiden, Alice et Finn décident de regrouper les membres des Libellules à Silverpoint afin de tenter de leur rafraîchir la mémoire.
Im Silverpoint-Camp, wo alles mit dem Fund des Artefakts angefangen hatte, sollen Meg, Louis, Kaz und Glen genau an der Stelle im Wald, wo das Artefakt war, ihre Erinnerung zurückbekommen. Daniel, Alice und Finn erzählen den vieren, was damals passiert ist. Megs Erinnerung und ihre Energie kommen zurück, doch sie kriegt Angst vor sich selbst und will abhauen. Kaz überzeugt sie, zu bleiben. Meg schafft es, dass die anderen sich auch wieder erinnern. Alle zusammen – auch mit Maeves Vater und Beas Mutter – wollen sie Silverpoint verlassen, um Bea zu suchen. Doch da fährt ein großer Truck auf das Gelände, und Bea steigt aus. Auf der Ladefläche liegt das aktivierte Artefakt der Libellen.
