In 1997 four kids vanish in Silverpoint woods. Twenty-three years later, one boy aims to find out what happened.
Aliases
Die Teenager Louis, Glen, Kaz und Meg lernen sich in einem einsam gelegenen Feriencamp namens Silverpoint kennen. Ein jeder von ihnen hat so sein Päckchen zu tragen und so fällt es ihnen zunächst nicht besonders leicht, sich als Team „Dragonfly“ zusammenzuraufen. Doch dann entdecken sie eines Tages im Waldboden einen geheimnisvollen Felsen, der ihre Neugierde weckt. Der Fels besitzt offenbar enorme energetische Kräfte, die jedoch nur wirken, wenn sie zu viert in seiner Nähe sind. Als sie Bea, die Tochter der Camp-Besitzer, in ihr Geheimnis einweihen wollen, passiert etwas Unglaubliches: Louis, Glen, Kaz und Bea verschwinden spurlos – oder ist es Meg, die verschwunden ist? Fest steht: Vor Jahren sind genau an diesem Ort bereits vier Kinder verloren gegangen.
Louis, Glen, Kaz et Meg se rencontrent lors d’un camp de vacances isolé appelé Silverpoint. Un jour, ils découvrent un mystérieux rocher sur le sol de la forêt qui éveille leur curiosité. Apparemment, la roche a d’énormes forces énergétiques qui ne fonctionnent que lorsque les quatre adolescents sont réunis à proximité. Après diverses expériences, ils découvrent que celui-ci peut faire disparaître des objets et les téléporter.
Jännittävä sci-fi-sarja, jossa neljän nuoren porukka tempautuu yhä syvemmälle yliluonnollisen seikkailunsa käänteisiin. Toisella tuotantokaudella Louis, Kaz, Meg ja Glen päätyvät kisaamaan muita nuoria vastaan vaihtoehtoisessa todellisuudessa. Kenestä tulee tämän merkillisen pelin edetessä ystävä ja kuka onkaan vastustaja?
Silverpoint es un campamento de aventuras que tiene como objetivo ayudar a los adolescentes a relacionarse con el mundo real y desarrollar amistades. En su segundo día, a medianoche, Louis, Glen, Kaz y Meg deciden investigar lo que ocurrió en 1997 cuando cuatro niños desaparecieron en el bosque. Durante su incursión, descubren una roca alienígena que hace desaparecer objetos. Sin embargo, no son los únicos en busca de la piedra, ya que un equipo especial del gobierno también está tras ella. Esto lleva a los cuatro jóvenes a una instalación remota donde se encuentra la piedra. Pronto, el grupo descubrirá la verdad sobre el propósito de este objeto y por qué los eligió. Las respuestas se encuentran detrás de una misteriosa puerta roja.
