The Penitent (2)

Nikki becomes even more involved with the Ndrangheta mafia-group and Jack uncovers some disturbing leads. An unlikely alliance leads Nikki closer to the truth, but not without some collateral damage.

Nikki raakt in de loop van het onderzoek steeds meer verwikkeld in het web van de maffiagroep Ndrangheta. Jack doet enkele verontrustende ontdekkingen. Nikki krijgt hulp uit onverwachte hoek en komt op die manier dichter bij de waarheid, maar het oplossen van deze zaak krijgt dodelijke gevolgen.