Peripheral Vision (1)

When the bones of a young girl are found, everyone but Nikki is convinced it's a teenager who went missing two years ago.

Kun nuoren tytön jäännöksiä löytyy, tapaus viittaa kadonneeseen tyttöön. Tytön isä, entinen poliisi, pitää varmana että muuan mustalaismies on teon takana. Nikkin löytämät todisteet puhuvat toista kieltä.

Les fragments d'un squelette sont découverts à proximité d'une petite ville. Pour les habitants, il ne fait aucun doute qu'il s'agit des restes de Clara, une adolescente de 16 ans, disparue deux ans plus tôt. Nikky doit tout de même confirmer l'identité du cadavre. Philip Mays est convaincu de la culpabilité de George Woods. En découvrant les résultats de ses analyses, Nikky émet des doutes quant à cette piste...

Когда находят кости молодой девушки, все убеждены, что это подросток, пропавший без вести два года назад. Все, за исключением Никки.