In einer Wohnung wird eine tote Frau aufgefunden, die an einer Überdosis Heroin gestorben ist. Im Nebenzimmer entdeckt die Polizei ein totes Baby, das offensichtlich verdurstet ist. Kurze Zeit später kommt es in einer anderen Wohnung in der selben Gegend zu einer Gasexplosion, durch die ein stadtbekannter Dealer ums Leben kommt. Durch vergleichende Blutanalysen stellt Sam nun fest, dass das Heroin in den Körpern der Toten ein identisches chemisches Profil aufweist, also exakt gleichen Ursprungs war. Während der gerichtlichen Voruntersuchung des ersten Todesfalls begegnet Sam einem jungen Mann, der sich als Bruder der Toten vorstellt und auf sie einen zwielichtigen Eindruck macht. Durch die Blutanalysen entsteht bei Sam der Verdacht, dass es sich bei den Todesfällen nicht um Unfälle handelt, wie die Polizei annimmt. Und da beide Todesfälle mit Rauschgift zu tun hatten, recherchiert sie auf eigene Faust im Drogenmillieu.
Investigating the drug-related death of a single mother and her child, Sam finds herself tangled in a web of lies, corruption and revenge, as she attempts to uncover the truth behind the deaths.
Selvittäessään yliannokseen kuolleen naisen ja lapsen traagista tapausta Sam sotkeutuu vaaralliseen peliin, jossa poliisin peiteoperaatio huumeympyröissä tekee elämästä hauraan.
Расследуя смерть матери-одиночки и её ребёнка, связанную с наркотиками, Сэм запутывается в паутине лжи, коррупции и мести.
De politie is niet geïnteresseerd in de dood van een drugsgebruiker en haar kind. Maar na een derde dood is Sam overtuigd dat er een seriemoordenaar rondloopt.
