Trapped in a chemical plant with a gunman, Tess fights to save Leo and stop a deadly explosion, uncovering disturbing truths along the way.