Amanda forces Daniel to take them to the time-travel portal. Carmen is suddenly dragged back into her past, where she is met by familiar faces.
Amanda contraint Daniel de la mener au portail de voyage dans le temps. Carmen se retrouve soudain happée dans le passé, où elle retrouve des visages familiers.
Аманда вынуждает Даниэля показать ей временной портал. Кармен неожиданно затягивает в прошлое, где ее встречают знакомые лица.
Amanda costringe Daniel a condurli al portale. Carmen è trascinata all'improvviso nel passato, dove incontra volti familiari.
Amanda força Daniel a levá-los ao portal de viagem no tempo. Carmen é levada inesperadamente para o passado, onde encontra rostos familiares.
