静留を追いかけて撫子、玲実、晶は森へ入ることを決めた。ゾンビに遭遇してピンチに陥るも、ゾンビの女王・黒木と一緒にいる静留を発見！撫子たちはなんとか静留を助け出そうと、こっそりその後を追っていく。
В погоне за Шизуру Надеко, Рейми и Акира решают отправиться в лес. Они сталкиваются с зомби и попадают в переделку, но находят Шизуру с королевой зомби Куроки! Надеко и ее друзья пытаются как-то спасти Шизуру и тайно следуют за ней.
Shizuru is taken captive, and Nadeko and the others must infiltrate a horde of zombies to rescue her. However, they'll first need to hoodwink the queen of the zombies.
Shizuru foi capturada por Kuroki, a rainha dos zumbis. Akira usa conhecimentos comuns de zumbis para ir ao resgate de Shizuru com suas amigas. Porém, será que os zumbis do 7G são os mesmos que elas viram nos filmes?!
Nadeshiko, Akira et Reimi suivent la piste de Shizuku et arrivent sur le territoire de Kumiko. Passer outre son armée de zombies n’est pas une mince affaire ! Trop peu discrètes, les trois amies ne tardent pas à se faire repérer.
Reimi y compañía van corriendo para rescatar a Shizuru, quien ha sido apresada por la reina de los zombis. Pero parece que algo no encaja con esa chica y sus súbditos no muertos.
追赶静留的抚子、玲实和晶决定进入森林。尽管遇到了僵尸并陷入了困境，但她们发现了与僵尸女王黑木在一起的静留！抚子她们悄悄地跟随着，试图将静留救出。
Shizuru wird gefangen genommen und Nadeko muss sich mit den anderen bei den Zombies einschleichen, um sie zu retten. Zuvor müssen sie jedoch die Königin der Zombies überlisten …
