Para aprovechar la buena racha de la humanidad, Brünnhilde visita al colosal Tameemon Raiden, el luchador de sumo más fuerte de la historia.
Para aproveitar a conquista da humanidade, Brunilda visita o grande Tameemon Raiden, o lutador de sumô mais poderoso da história.
To capitalize on humanity's momentum, Brünnhilde pays a visit to the colossal Tameemon Raiden, the most powerful sumo wrestler in history.
Nach dem Aufstieg der Menschheit sucht Brünhild den mächtigsten Sumo-Ringer der Geschichte auf: Raiden Tameemon.
Pour tirer parti du succès de l'humanité, Brunehilde rend visite au colossal Tameemon Raiden, le sumo le plus puissant de tous les temps.
Per sfruttare la situazione degli umani, Brunilde va a trovare il colossale Tameemon Raiden, il più potente lottatore di sumo della storia.
为了延续人类的气势，布伦希尔德去找体型庞大的雷电为右卫门，而他正是史上最强的相扑力士。
Para tirar partido da vantagem da humanidade, Brunilda visita o colossal Tameemon Raiden, o mais poderoso lutador de sumo da história.
На волне успеха человечества Брюнхильда встречается с колоссальным Райденом Тамэмоном, величайшим в истории борцом сумо.
