Jimmy and Pig are so busy playing a videogame they forget about homework. They make up a story about being attacked to explain the missing assignment...a mysterious masked gang attacked them, stealing Jimmy's satchel with the papers... Marcos jumps to the conclusion that the infamous Three Saints Gang is on his trail, and panics. His fears are compounded with Daisuke's claim that he too was attacked, (just to get Ami's attention). Jimmy and Pig's lie is getting them into deep water, and they don't know how to keep their heads above it all.
Jimmy et Pig sont tellement occupés à jouer à un jeu vidéo qu'ils en oublient leurs devoirs. Ils inventent une histoire d'agression pour expliquer le devoir manquant… Un mystérieux gang masqué les a attaqués et a volé la sacoche de Jimmy contenant les papiers… Marcos en conclut que le tristement célèbre Gang des Trois Saints est à ses trousses et panique. Ses craintes sont aggravées par les affirmations de Daisuke selon lesquelles il a lui aussi été attaqué. Le mensonge de Jimmy et Pig les entraîne dans une impasse, et ils ne savent pas comment garder la tête froide… Eizan et Okuni enquêtent sur la piste de mystérieux Mexicains.
Jimmy y Cerdo están tan ocupados jugando con un videojuego que se olvidan de hacer los deberes. Para justificar que no los han hecho, se inventan una historia...acerca de una misteriosa banda de enmascarados que les ataca, robándole a Jimmy la cartera con los deberes dentro...Marcos saca precipitadamente la conclusión de que la infame Banda de los Tres Santos le sigue la pista, y le entra el pánico. Sus miedos crecen cuando Daisuke dice que él también fue atacado (se lo inventa; sólo lo dice para llamar la atención de Ami). La historia de Jimmy y Cerdo se convierte en una gran mentira de la que no saben salir ... Eizan y Okuni se ponen a investigar, y van tras la pista de unos misteriosos mejicanos. ¿Y si, después de todo, realmente ERA la Banda de los Tres Santos? Esta vez, Jimmy y Cerdo sí que se han mentido en problemas...
