ナナが高熱を発して倒れてしまった。前代未聞の事態に困ったルルは、あむに助けを求めるが解決策は見つからない。心配になったラン、ミキ、スゥとあむは、ナナのお見舞いのためルルの家を訪ねる。
Нана упала в обморок из-за высокой температуры. В панике Руру обращается за помощью к Аму, но решение не находится. Встревоженные Ран, Мики и Суу вместе с Аму решают навестить Нану в доме Руру.
