服飾デザイン会社の打ち上げで、犬猿の仲の上司・羽田野との毎度の口論を繰り広げる新人・みのり。酔い潰れて終電を逃してしまったみのりは、介抱のため残った羽田野の提案で近場のカプセルホテルに泊まることに。ところがハプニングから部屋が使えなくなってしまい、見かねた羽田野に「じゃあ…俺の部屋来る…？」と誘われて―…！？意識なんてするはずない…そう思ってたのに、狭いカプセルホテル内で触れる肌と、垣間見せる異性の顔に胸の高鳴りが抑えられず…口づけから長い一夜が始まる。
在服装设计的庆功宴上，与犹如天敌般关系的上司·羽田野正在进行日常吵架的新人·实里。醉醺醺逃上了末班车的实里，在留下来照顾她的羽田野的建议下，决定在附近的胶囊旅馆住宿一晚。然而偶然地房间居然无法使用，而羽田野提议道“那……要来我的房间吗？”！？应该没有那个意思才对……明明是这么想着的，但在狭窄的胶囊旅馆内互相接触的肌肤，对侧眼瞟见的异性面容感到心动不已…
No lançamento de uma empresa de design de roupas, Minori, uma nova funcionária, discute frequentemente com seu chefe, Hadano, que é um cachorro e um macaco. Minori fica muito bêbada e perde o último trem, mas por sugestão de Hadano, que ficou para cuidar dela, ela decide se hospedar em um hotel cápsula próximo. Porém, devido a um incidente, o quarto ficou inutilizável, e Hadano, que mal podia esperar para vê-lo, convidou-a: “Então... você quer vir ao meu quarto...?” ? Não tem como ela estar consciente... Foi o que pensei, mas não pude deixar de sentir meu coração batendo forte ao toque da minha pele e ao vislumbrar o rosto do sexo oposto no pequeno hotel cápsula... De aquele beijo, uma longa noite começa.
