絵本を投稿している出版社で打ち合わせをする翔二。そこで担当編集の麻耶から、社名が似ているゴシップ誌へのクレームが間違えて届くという愚痴を聞かされる。その話から、三奈美を狙うゴシップ記者を退けるアイデアを思い付いた翔二は、かずひろお兄さんへ協力を求めるのだった。