大量のウェディングドレスの注文でてんやわんやの鷹取家。
おまけに無理が祟って円は熱を出してしまう。
千尋の協力もあって仕事は一段落したけれど、円の体調は元に戻らない・・・。
千尋が心配する中、円は千代のウェディングドレスの思い出を語り出す
Семья Такатори погрязла в заказах на свадебные платья. К тому же, из-за перенапряжения Эрин начинает болеть. Благодаря помощи Тихиро работа наконец-то немного утихла, но здоровье Эрин не восстанавливается... Пока Тихиро беспокоится, Эрин начинает рассказывать о воспоминаниях, связанных со свадебным платьем Чиё.
