Hideto reencontra seu amigo Kohei. Há um jogo entra as escolas dos dois, e logo o time do colégio Kakegawa reconhece Kohei. Serão eles capazes, em um time prestes a fechar, de vencer?
Hideto reencontra seu amigo Kohei. Há um jogo entra as escolas dos dois, e logo o time do colégio Kakegawa reconhece Kohei. Serão eles capazes, em um time prestes a fechar, de vencer?
Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
Hideto est entraîné dans un match, sous le choc de l'émotion de revoir son ami d'enfance. S'il a vite été reconnu comme un prodige, il devra toutefois faire ses preuves et montrer qu'il mérite l'admiration qu'il a suscitée.
Tsuji will mir Fußball nichts mehr zu tun haben, aber als sein alter Team-Kollege und Freund Kohei auftaucht und tut, als wäre nichts geschehen, lässt er sich doch für ein Spiel breitschlagen. Doch kann das überhaupt gutgehen?
