ある雨の日、男に絡まれている女の子・都志子を助けた江口。そんな彼に、一目惚れする都志子。だが、彼女の元カレが“地獄の軍団”の団員だったことから、事態は江口と“地獄の軍団”権田とのタイマンにまで発展。どしゃぶりの雨の中、男たちの誇りと意地をかけた戦いが始まる！
В дождливый день Эгучи спасает девушку Тосико, которая попала в неприятную ситуацию с мужчиной. Тосико влюбляется в него с первого взгляда. Однако, поскольку её бывший парень был членом "Армии Ада", ситуация перерастает в поединок между Эгучи и Гондой из "Армии Ада". В ливень начинается битва, в которой мужчины сражаются за свою гордость и честь!
