Toshio and Natsuno’s suspicions were true. Okiagari—creatures of legend that were once human that feed on the lives of others—are now stalking Natsuno.
彼らの脅威となってしまった夏野は存在を許されない。粛清の気配を感じる夏野。部屋で彼らの訪れを、息をひそめて待つ夜静かに窓を叩く者が現れる。その声は親しげで、どこか懐かしい…。
Подозрения Тошио и Нацуно подтвердились. Окиагари — легендарные существа, которые когда—то были людьми и питались жизнями других людей, - теперь преследуют Нацуно.
I sospetti di Toshio e Natsuno si rivelano veri. Gli Okiagari, le creature che si cibano della vita delle persone, hanno nel mirino Natsuno.
Un flashback muestra a Tatsumi, por órdenes de la familia Kirishiki, para resolver el asunto con Toshio y atacar su clínica. Sin embargo, Shisuka Matsuo también es una de las vampiras a las que se le ordenó atacar, y por lo tanto no estaba presente cuando Natsuno llegó a casa.