In order to marry Ouyang, the daughter of the master of martial arts, Siwen commissioned the Time Photo Studio to help him crack the master's unique martial arts.
ある日、内気な少年・劉思文(リウ･スーウェン)は道で上級生に絡まれていたところを、欧陽(オウヤン)という少女に救われる。
頼もしい欧陽に一目惚れした劉思文はその場で思わず告白してしまう。
時が経ち、大人になった劉思文は欧陽に結婚してほしいと告げ、その誓言を果たすために欧陽の父に結婚の許しをもらいに行く。
だが、結婚を認めてもらうためには武術の達人である欧陽の父との手合わせで勝たなければいけなかった。
何年も手合わせに挑むも欧陽父の秘技の前に負け続けた劉思文は、ひょんなことから知り合ったリンに、わずかな望みを託すのだった。
Liu Siwen tombe amoureux d'Ouyang, fille d'une famille d'art martial. Il pourra épouser sa belle à condition de réussir à battre son père, un grand Maître. Mais le Maître possède une technique secrète que personne ne peut le déchiffrer, c'est alors que Cheng Xiaoshi et Lu Guang interviennent pour trouver le fameux coup de maître.
Per sposare Ouyang, la figlia di un maestro di arti marziali, Siwen incarica lo studio fotografico di aiutarlo a decifrare lo stile di combattimento del maestro.
Para poder casarse con Ouyang, la hija de un maestro de las artes marciales, Siwen encarga al Estudio Fotográfico El Tiempo la tarea de descifrar las técnicas guerreras que este maestro utiliza.
Para se casar com Ou Yang, filha do mestre de artes marciais, Siwen contrata o Estúdio Foto Tempo para ajudar a descobrir as artes marciais únicas do mestre.
