Matt revs his love life back up only to find the road rockier than expected. Meanwhile, a chance romantic moment has Riley and Gabe questioning the nature of their relationship.
Matt relance sa vie amoureuse, mais se retrouve confronté à plus de difficultés que prévu. Pendant ce temps, un moment romantique fortuit amène Riley et Gabe à s'interroger sur la nature de leur relation.
