Callie gets her foot stuck in a can and inadvertently creates a new dance move.
Lors des préparatifs pour le bal de la ville, Shérif Callie se coince le pied dans une boîte de conserve et invente une nouvelle danse sans le vouloir.
