בעזרת מטפל בהיפנוזה, נכנס ששי למנהרת זמן ומגיע לתקופות ולדמויות שונות. אחריו נכנסים כל חברי ה"אימפריה" למנהרת הזמן ומוצאים את עצמם בפאב באמריקה, במערב הפרוע.