Now that Sung Joon knows about Hye Jin's web of lies, will he be able to forgive her?
ヘジンとソンジュンは真の再会を果たし、これまでの出来事を語り合う。そんな中、ヘジンの前で強がり続ける傷心のハリの前に日本から一時帰国した母、ヘジョンが現れる。編集部ではシニョクが他社からの引き抜きに応じたとのウワサが流れる。渦中のシニョクは姿を見せず…。
정체가 들통난 하리(고준희)는 성준(박서준)에게 사과하려 하지만 성준은 매몰차게
돌아서 버린다. 하리가 혜진이 아니라는 사실을 알게 된 성준은 그렇게 찾던 첫사랑
혜진이를 먼저 알아보지 못했다는 죄책감에 미안해 하며 혜진(황정음)을 찾아 간다.
한편 신혁(최시원)은 혜진에게 성준에게 가지 말고 자신에게 오라고 적극적으로 마
음을 전하는데...
謊言被揭穿的夏莉雖試圖向成俊道歉,但成俊卻二話不說掉頭離開,得知夏莉並非惠珍的成俊因未能認出自己尋尋覓覓的初戀而深感內疚,急忙衝向了惠珍身邊,信赫極力想挽留惠珍但失敗了,從此似乎對一切都失去了樂趣,甚至傳出接受了競爭公司挖角的傳聞。
Hye-jin und Sung-joon treffen sich, um über alles zu reden, was zwischen ihnen vorgefallen ist. Ha-ris Mutter kommt sie besuchen.
A mãe de Hye-jin descobre a verdade sobre as mentiras da filha, causando um conflito entre elas.