Adora, Bow und Swift Wind kommen auf Beast Island an und machen eine schockierende Entdeckung. Glimmer begibt sich zum Crystal Castle, um mit Light Hope zu sprechen.
Adora, Bow and Swift Wind arrive on Beast Island and make a shocking discovery. Glimmer heads to the Crystal Castle to talk to Light Hope.
Adora, Flechdor et Fougor arrivent sur l'île aux bêtes où ils font une étonnante découverte. Scintilla se rend au château de cristal pour parler à Grand Espoir.
Adora, Bow e Swift Wind arrivano sull'isola delle Bestie dove fanno una scoperta scioccante. Glimmer si dirige al Castello di Cristallo per parlare con Light hope.
Adora, Bow i Swift Wind dokonują szokującego odkrycia na Wyspie Bestii. Glimmer jedzie do Kryształowego Zamku, aby porozmawiać z Light Hope.
Η Αντόρα, ο Μπο κι ο Άνεμος φτάνουν στο Νησί των Τεράτων κι ανακαλύπτουν κάτι σοκαριστικό. Η Γκλίμερ πηγαίνει στο Κρυστάλλινο Κάστρο για να μιλήσει με τη Φωτεινή Ελπίδα.
Adora, Arqueiro e Ventania chegam à Ilha da Fera e fazem uma descoberta alarmante. Cintilante vai ao Castelo de Cristal para conversar com Esperança da Luz.
