Swift Wind trifft in Bright Moon ein. Entrapta entschlüsselt den Datenkristall der Gründer und Light Hope erzählt Adora die Geschichte von She-Ra und Etheria.
Swift Wind comes to Bright Moon, Entrapta decrypts the First Ones data crystal, and Light Hope tells Adora about the history of She-Ra and Etheria.
Swift Wind arriva a Bright Moon e Etrapta decifra i dati del cristallo degli Antenati, mentre Light Hope racconta ad Adora la storia di She-Ra e di Etheria.
Do Bright Moon trafia Swift Wind, Entrapta poznaje dane z kryształu Pierwszych, a Light Hope opowiada Adorze historię She-Ry i Etherii.
Ο Άνεμος έρχεται στη Σελήνη, η Εντράπτα αποκρυπτογραφεί τον κρύσταλλο δεδομένων των Πρώτων κι η Φωτεινή Ελπίδα λέει στην Αντόρα την ιστορία της Σίρα και της Αιθέρια.
Ventania vem até à Lua Brilhante, Tecna decifra o cristal dos Primeiros e a Raio de Esperança conta a Adora a história de She-Ra e Etéria.
Ventania chega a Lua Clara, Entrapta decifra os dados do cristal dos Primeiros, e Esperança da Luz conta a Adora sobre a história de She-Ra e Etéria.
