沖縄旅行中、直也を介抱するフリをしてベッドに縛り付けて監禁する理香。直也にキスを迫るが『口にキスはエロいこと』を律儀に守り、頬や首などにキスをするのだった。
夕方になりバーベキューをする一同。直也と咲のキスを阻止したい理香は、にんにくたっぷりの料理を直也に食べさせようとしていた。
そんな中、紫乃は岩場に立っていた。周りを気にせず恋を追い求める理香を見て、勇気が出せない自分に落ち込んでいたのだ…
Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
Kaum in Okinawa angekommen, entführt Rika Naoya einmal mehr und sperrt sich mit ihm in ein Zimmer ein. Die Mädels riechen den Braten allerdings schnell und unternehmen alles, um ihr einen Strich durch die Rechnung zu machen. Angesichts Rikas Entschlossenheit beginnt Shino sich derweil ernsthaft zu überlegen, Naoya ihre Gefühle zu gestehen, selbst auf die Gefahr hin, ihre Freundschaft mit Saki aufs Spiel zu setzen.
Les filles partent à la plage pour s'amuser, mais Shino tombe en mer, et Naoya plonge pour la sauver. Arrivés sur la plage, ils découvrent tous deux qu'ils ont atterri sur une île déserte.
Mirika sigue intentando chantajear a Shino para que la ayude, pero un accidente hará que Shino y nuestro protagonista se queden a solas, ¡en una isla desierta!
Mirika, mais uma vez, prende Naoya! Enquanto as demais garotas procuram por uma chave reserva, a MeTuber tenta encantar o rapaz usando o seu próprio corpo!
