夜中のキャンプ場。理香によってハメられた直也は、アウトドアチェアで爆睡していた。目覚めると手錠をかけられ、理香に拉致されたことに気付く。
直也と話すために、様々な手を使って、しつこく迫る理香。実は自分の誕生日に大好きな直也と満点の星空を見るために、このキャンプ場まで連れて来たのだった。
理香を拒絶し続ける直也だったが、決して折れない彼女にある条件を提示して受け入れることを約束する…
Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
Avec la persistance de Mirika et ses mesures extrêmes, Naoya se retrouve dos au mur. Il décide alors à son tour de recourir à une stratégie peu orthodoxe.
Es ist Rika gelungen, Naoya und seine Mädels was ins Essen zu mischen, das sie alle ins Traumland befördert. Als er wieder aufwacht, findet sich Naoya an einen Baum gefesselt wieder. Zeit für Rika, es schamlos auszunutzen, dass sie ihn eine Weile lang für sich hat. Nagisa, Saki und Shino wachen derweil auch wieder auf und verirren sich prompt im Dunkeln im Wald.
Mirika ha secuestrado a Naoya y declara que no está dispuesta a rendirse, por mucho que él la evite o la rechace. Como siempre, Naoya se toma todo muy en serio y...
Naoya é sequestrado por Mirika no acampamento! A MeTuber usa meios extremos para fazer com que ele se apaixone por ela, mas o amor do rapaz pelas suas namoradas é mais forte que qualquer pressão...
