Ein Pelikan fliegt gegen das Fenster des Bauernhauses und ist verletzt. Bitzer und Shaun bringen ihn in die Scheune, um ihn zu pflegen. Da entwickelt das Tier einen unbändigen Hunger. Doch bei Pelikanen wissen Bitzer und Shaun leider gar nicht, was alles auf ihrer Speisekarte steht.
An unusual guest lands on the farm. Shaun and Bitzer try their best to make the visitor feel welcome but can't work out what the unexpected arrival needs. When they realise it is hungry, they set about trying to find it some food - if only they could get their hands on the Farmer's prize catch!
Een ongewone gast landt op de boerderij.
En ovanlig gäst landar på gården. Shaun och Bitzer gör vad de kan för att få besökaren att känna sig välkommen men kan inte räkna ut vad den oväntade gästen behöver. När de insåg att han är hungrig försöker de hitta lite mat - om de bara kunde lägga vantarna på bondens rekord-fångst!
Bitzer e Shaun soccorrono un pellicano ferito.
Un invité inattendu débarque à la ferme. Shaun et Bitzer font de leur mieux pour l'accueillir, mais ne parviennent pas à comprendre ce dont il a besoin. Lorsqu'ils réalisent qu'il a faim, ils se mettent en quête de nourriture – si seulement ils pouvaient mettre la main sur la prise du fermier !
