Ach, du Schreck! Beim morgendlichen Toilettengang entdeckt Shaun, dass der Fuchs den Hahn entführt hat. Gemeinsam mit Hofhund Bitzer klügelt er einen gewieften Rettungsplan aus, bei dem Bitzer sein schauspielerisches Talent unter Beweis stellt. Werden sie es schaffen, den Hahn vor dem Kochtopf zu retten?
The cockerel is missing and there's no one to wake up the farm. When Shaun discovers the cockerel has been snatched by the greedy fox, he sets off with Bitzer on a daring rescue mission. Will they get the cockerel back in time to wake up the rest of the farm?
De haan wordt vermist en er is niemand om de boerderij te wekken. Als Shaun ontdekt dat de haan ontvoerd is door de hebberige vos gaan hij en Blitzer op een reddigsmissie. Zullen zae de haan op tijd terug krijgen om de rest van de boerderij wakker te maken?
Tuppen saknas och ingen kan väcka bondgården. När Shaun upptäcker att tuppen har kidnappats av den giriga räven ger han sig av med Bitzer på en våghalsig räddningsaktion. Kommer de att få tuppen tillbaka i tid för att väcka upp resten av bondgården?
El gallo ha desaparecido y no hay nadie que despierte a la granja. Cuando Shaun descubre que el gallo ha sido secuestrado por el codicioso zorro, parte con Bitzer en misión de rescate. ¿Conseguirán recuperar el gallo a tiempo para despertar al resto de la granja?
