サンラクは「深淵のクターニッド」攻略を進める一方、世界的なゲームの祭典「GGC（グローバル・ゲーム・コンペティション）」に出場することに。招待された超高級ホテルでオイカッツォこと魚臣慧と、ペンシルゴンこと天音永遠と“リアル”での初対面を果たす。GGCでは、アメリカ最強のトップチームと対戦すると聞かされたサンラクは…。
Sunraku joins his teammates at the GGC where he learns more about the favor Katzo needs.
Rakuro arriva in albergo e incontra Kei, Towa e Megumi, i suoi compagni di squadra per l'imminente torneo di Galaxia Heroes: Chaos.
Sunraku rencontre pour la première fois Pencilgon et Katzo à l’occasion de la Global Game Competition.
Sunraku deixa SFL de lado e vai conhecer Kei Uomi e Towa Amane em uma competição de luta.
Nachdem die Planung für R'lyath steht, fährt Rakuro erst mal zur GGC, wo er Kei und Towa im Reallife trifft. Zusammen mit Keis Teamkameradin Megumi sollen sie gegen Pro-Gamer antreten, doch die ist alles andere als überzeugt von dieser Idee ...
Rakuro se traslada a la CGJ, donde se encuentra con Towa y Kei, quien les explica cómo será el torneo. Se enfrentarán a Star Rain, los mejores de Estados Unidos, en Galaxia Heroes: Chaos, un juego de peleas.
桑乐一边推进「深渊的克塔尼德」的攻略，同时也将参加全球性的游戏盛典—— 「GGC（Global Game Competition）」。在受邀入住的超高级饭店里，他与洄游鲣鱼，本名鱼臣慧以及潘希鲁贡，本名天音永远，迎来了在现实中的首次见面。而在GGC中，桑乐得知，他将与美国最强的顶级战队对决……
