Nachdem ihr Hausarrest aufgehoben wurde, macht sich Fiona auf die Suche nach einem neuen Job. Bald merkt sie, wie schwierig es ist, Arbeit zu finden, wenn man vorbestraft ist. Derweil kehrt Sheila nach Hause zurück und macht einen schockierenden Vorschlag. Amanda versucht, Lip zu verführen. Debbie ist eifersüchtig auf Matts neue Freundin. Ian und Mickey erpressen ältere, wohlhabende Familienväter. Und Carl verliebt sich in Bonnie - ein Mädchen, das mindestens genauso missraten ist wie er.
Carl connects with a girl in detention; Lip and Amanda grow closer; Sheila returns with big plans; Fiona searches for a job; Mickey spends time with Ian.
Carl saa jälki-istunnossa ystävän, joka näyttää hänelle aivan uudenlaisen maailman. Lip joutuu Amandan väijytykseen eikä pääse takiaisesta enää eroon. Opintojen ohessa hän hoitaa myös sisarusparveaan Fionan yrittäessä löytää työnantajaa, joka ei säikähdä huumetuomiota. Sheila palaa reservaatista ja löytää tyhjennetystä kodistaan uusia asukkaita.
Fiona est autorisée à sortir de chez elle. A l'école, Lip rencontre des problèmes de taille. Pendant ce temps, Ian et Mickey se livrent au chantage. Leurs cibles : des hommes âgés et fortunés. De son côté, Carl vient de rencontrer le grand amour. Il est tombé sous le charme d'une fille pendant sa détention.
קארל מתחבר לילדה הנמצאת בריתוק. ליפ מתחבר לחברתו לשעבר של שותפו לחדר. דבי מנסה לאמלל את חייה של הילדה החדשה בחייו של מתי. פיונה נאבקת לחפש עבודה כעת שיש לה רישום פלילי. שילה חוזרת מהטיול שלה לשמורה עם תכניות לאמץ ילדים ילידי אמריקה. מיקי מתעלם מלידת בנו כדי לבלות זמן עם איאן המתנהג באי יציבות.
Fiona può finalmente lasciare gli arresti domiciliari, ma la ricerca di un lavoro si rivela da subito molto più difficile di quanto pensasse. Debbie cerca di sapere di più delle fidanzata di Matty, e decide di fare qualcosa per riprendersi il ragazzo. Lip si ritrova con la vita organizzata da Amanda, che in cambio delle sue attenzioni chiede favori sessuali, e qualcosa di più. Mickey è costretto da un ricatto della moglie a trovare dei soldi per lei e suo figlio in poco tempo, pena il raccontare della sua relazione con Ian al padre.
Carl se aproxima de uma garota na detenção. Lip e Amanda ficam cada mais próximos. Sheila retorna com grandes planos. Fiona procura um emprego. Mickey passa um tempo com Ian.
Лип попадает в «большие» проблемы в колледже. Йен и Микки шантажируют богатых старых семейных мужчин, а Карл по уши влюбляется в девушку, которая так же испорчена, как и он. Дебби ревнует к новой девушке Мэтта. Шейла решает выйти замуж за Фрэнка. Фиона безуспешно пытается устроиться на работу.
Cumpliendo castigo en el colegio, Carl estrecha lazos con una chica problemática llamada Bonnie, mientras Lip hace lo propio con la ex novia de su compañero de habitación. Mientras tanto, Fiona lidia con la dura experiencia de buscar trabajo con antecedentes penales y Mickey se pierde el nacimiento de su hijo por pasar más tiempo con Ian. El concepto de "felices para siempre" no es algo a lo que los Gallagher tengan fácil acceso.
Carl nawiązuje więź z pewną dziewczyną z problemami, imieniem Bonnie.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
język polski
