Tiara wake up seeing Lena taking care of Kagetsu. After Tiara leaves Lena, Leon and Kagetsu are sucked into the Throne of Yord. She finds Lena acting strangely, who sends Leon against Tiara. Lena is being controlled by the Throne of Yord. Tiara trys to find out the connection between Sarah and the Throne of Yord. Before the battles end Sarah appears to a tearfully Tiara.
遂に、絵画に姿を変えたヨルドの座を見つけたティアラ。しかし、その内部に引き込まれヨルドの座の精神的攻撃を受ける。華月に救い出されるが、彼は能力を使い果たし憔悴しきってしまう。愛する華月や紗羅を苦しめている現実を前にヨルドの座奪回という任務と二人への想いとの板ばさみとなり、独り思い悩むティアラ。そんな彼女に優しく手を差し伸べるジャポロ……。その時突然、二人へ襲いかかるクリーチャー達。更に華月やレナを取り込み、街をも飲み込みはじめた巨大な魔法フィールドが出現する。今、ヨルドの座がその強大な力を解放し始めたのだ。事態を恐れたティアラ達は、フィールド内部へと侵入するが……!!
Tiara se réveille en voyant Lena s'occuper de Kagetsu. Après le départ de Tiara, Lena, Leon et Kagetsu sont aspirés dans le Trône de Yord. Elle trouve Lena qui agit bizarrement et envoie Leon contre Tiara. Lena est contrôlée par le Trône de Yord. Tiara tente de découvrir le lien entre Sarah et le Trône de Yord. Avant la fin des combats, Sarah apparaît à Tiara en larmes.
Наконец, Тиара нашла трон Йорда, принявший облик картины. Однако она была втянута внутрь и подверглась духовной атаке трона. Её спасает Кадзуки, но он исчерпывает свои силы и оказывается в полном истощении. Перед лицом жестокой реальности, которая мучает любимых Кадзуки и Сару, Тиара оказывается разрываемой между заданием по возвращению трона Йорда и своими чувствами к ним, погружаясь в глубокие размышления. В это время к ней с добротой протягивает руку Жапоро... Внезапно на них нападают существа. Появляется гигантское магическое поле, которое начинает поглощать не только Кадзуки и Рену, но и весь город. Теперь трон Йорда начинает освобождать свою мощь. Испугавшись ситуации, Тиара и её друзья проникают внутрь поля, но...!!
