Savage Dan, Mr. Little Lake und Garam Greene verbünden sich gegen Lyserg, unterstützt durch Kamishiro und Zen. Sie sollen Zeke Chloe, Lysergs Schutzgeist, bringen. Denn Ren glaubt, dass man Lyserg nicht trauen kann. Lyserg verlässt unsere Freunde, um sich bei Savage Dan, Mr. Little Lake und Garam Greene für sein Verhalten zu entschuldigen, muß aber feststellen, dass sie auf Zekes Seite stehen. Lyserg und seine neuen Freunde wollen sich auf die Suche nach einer Gruppe von Schamanen machen, unter denen sich wahrscheinlich auch Zen befindet und die etwas über das gesuchte Dorf wissen könnten..
Lyserg tells Yoh, Ryu, Ren and HoroHoro his story, not knowing that he is being chased by the Shamans he has hurt on his search for powerful allies.
В этой серии выясняются причины, по которым Лайсерг искал сильного шамана - он хотел найти союзника, чтобы отомстить Зику за то, что тот убил его родителей. В начале серии встречаются трое побеждённых Лайсергом шаманов и братья Дзен дают им клетку хранительницы Лайсерга - Хлои, чтобы те смогли победить шамана. В бою эти три шамана проигрывают, потому что Лайсергу помогают его новые друзья, после шаманы снова отправляются в путь.
Lyserg cuenta la historia de por que quiere encontrar amigos poderosos, Yoh lo acepta en el grupo pero los demas no estan muy conformes. Lyserg es perseguido por tres sujetos que buscan venganza por la derrota que Lyserg les ocasiono, todos van en ayuda de Lyserg quien descubre que siempre a tenido una gran amiga a su lado y esa es su hada mourfi.
葉たちはリゼルグが6歳の時に起きた悲劇を聞くことに。リゼルグの父・リアムは、世界一の探偵にしてダウジングの名手で、リゼルグの憧れの存在だったという。かつて、ハオに協力することを拒んだリアムは…。
