Wilhelmina, Caramel and Khamsin begin a long and hard fight against Sabrac, which seems to be impossible to win. Shana leaves them and meets Snake of the Festival, who has awakened his true form, and promises him to fight him, make him the person he used to be and to live in a perfect world along with him. She has realized that the two personalities of her weren't the Flame Haze and the person, but the one who would and the one who wouldn't fight for the dream of a perfect life. But both have one thing that asures the chance for this dream to be realized - the most powerful unrestricted spell, Love.
シャナが神門から詣道へ足を踏み入れると、壊刃･サブラクが再び現れた。ヴィルヘルミナ、カムシン、レベッカはその場に残り、シャナを先へ行かせる。だが新たな問題が、彼らを不利な状況へと陥れてしまう。
Wilhelmina, Caramel y Khamsin comienzan una larga y dura lucha contra Sabrac, que parece imposible de ganar. Shana los deja y conoce a Snake of the Festival, quien ha despertado su verdadera forma y le promete luchar contra él, convertirlo en la persona que solía ser y vivir en un mundo perfecto junto a él. Se ha dado cuenta de que sus dos personalidades no eran la Flame Haze y la persona, sino la que lo haría y la que no lucharía por el sueño de una vida perfecta. Pero ambos tienen una cosa que asegura la posibilidad de que este sueño se haga realidad: el hechizo más poderoso sin restricciones, el amor.
