Jace wartet auf seine Verhandlung in der City of Bones. An anderer Stelle kämpft Clary gegen einen Dämon, der das Institut von Alec und Isabelle terrorisiert. Jocelyn konfrontiert Clary mit einem Vorschlag. Raphael und Simon verschärfen ihre Jagd nach Camille.
Clary continues to struggle with the new Shadowhunter order as Jace is being held in The City of Bones with an unknown fate, and all suspicion in the Shadowhunter world continues to rest on Valentine’s daughter. Clary helps Alec and Isabelle hunt down a powerful demon. But what starts out as a routine mission quickly puts the Institute on high alert, and what happens next will change everything for the Shadowhunters and their Downworlder friends. Meanwhile, Jocelyn has a proposition for Clary as Raphael and Simon ramp up their hunt for Camille.
Jace est emprisonné à la Cité des Os pour trahison et attend d'être jugé. Clary s'inquiète pour lui mais ce dernier lui demande de le laisser tranquille car ils ne pourront jamais être ensembles. Un cadavre est retrouvé le cœur arraché dans les rues de la ville. Le corps est réquisitionné à l'Institut mais l'équipe ignore qu'un démon se cache à l'intérieur et commence à prendre possession de plusieurs membres de l'Institut. Raphaël est torturé par Aldertree qui exige qu'il lui révèle la position de Camille.
Jace rimane prigioniero nella Città di Ossa e Clary si lancia alla caccia di un demone entrato nell'Istituto. Il Clave ordina un cambiamento radicale per Jocelyn.
Jace segue preso na Cidade dos Ossos e Clary caça um demônio que se infiltrou no Instituto. A Clave exige uma grande mudança para Jocelyn.
Jace sigue presionero mientras Clary atrapa un demonio que penetra el instituto. Por otro lado, Jocelyn podría enfrentar un importante cambio.
Jace zůstává uvězněný ve Městě z kostí a Clary se snaží dopadnout démona, který infiltroval Institut. Spolek nařizuje zásadní změnu pro Jocelyn.
Джейс остается в тюрьме в Городе Костей, в то время как Клэри охотится на демона, проникшего в Институт, а Конклав отдает приказ, который коренным образом изменит жизнь Джослин.
Jace pozostaje uwięziony w Mieście Kości, Clary poluje na demona buszującego po Instytucie, a Clave szykuje dla Jocelyn wielką zmianę.
