Cathrines uskyldige flirt har udviklet sig til noget, som hun ikke længere kan styre, og nu forsøger hun desperat at rette op på det kaos, hun har skabt.
Cathrine wacht am Morgen danach mit Schuldgefühlen auf: Soll sie ihrem Freund Simon erzählen, dass sie mit ihrer Kollegin Selma geschlafen hat? Total verkatert verpasst Cathrine den richtigen Moment, ihm die Wahrheit zu sagen. Aus dem One-Night-Stand könnte eine Affäre werden - oder mehr. Trotz ihrer festen Vorsätze, die Cathrine sich selbst einredet, kann sie sich nicht Selmas sinnlicher Anziehungskraft entziehen.
Cathrine wordt de volgende ochtend wakker met een schuldgevoel: moet ze haar vriend Simon vertellen dat ze met haar collega Selma naar bed is geweest?
Verkatert mist Cathrine het juiste moment om hem de waarheid te vertellen.
De one-night stand kan veranderen in een affaire - of misschien nog meer.
Ondanks de vastberadenheid die Cathrine zichzelf voorneemt, kan ze niet ontsnappen aan Selma's sensuele aantrekkingskracht.
Cathrine má kluka, kterého miluje. A má holku, kterou nejspíš miluje taky. A co teď?
Un coqueteo inocente se ha convertido en algo que Cathrine ya no puede controlar. Ella trata de suavizar el caos que ha creado.
