Selvom Cathrine ikke kan få Selma ud af hovedet, kæmper hun for sit parforhold. Men Simons manglende sexlyst eller Selmas dragende charme er svær at ignorere.
Ein Kuss mit Kollegin Selma aus einer Sektlaune heraus und im Leben von Cathrine ist nichts mehr wie vorher. Zwar hat sich Cathrine fest vorgenommen ihrem Verlangen nicht nachzugeben, der Gedanke an ein erotisches Abenteuer lässt sie aber nicht mehr los. In "Verlockung" beginnt Asta Kamma August alias Cathrine ein Spiel mit dem Feuer. Das Unvermeidliche rückt in der zweiten Episode der dänischen Miniserie "Sex" immer näher.
Een kus onder alcoholische invloed met collega Selma en in het leven van Cathrine is niets meer zoals vroeger.
Hoewel Cathrine zich vast heeft voorgenomen niet aan de verleiding toe te geven, laat de gedachte aan een erotisch avontuur haar niet los.
Door de verlokking begint Cathrine een gevaarlijk spel.
Holky líbají líp než kluci. Cathrine by takovému klišé nikdy nevěřila, kdyby dokázala alespoň na chvíli na Selmu přestat myslet.
Aunque Cathrine no puede quitarse a Selma de la cabeza, intenta luchar por su relación con Simon. Sin embargo la falta de deseo sexual de Simon no puede pasarse por alto y tampoco el encanto de Selma.