Berger trennt sich von Carrie und diese ist alles andere als erfreut darüber. Damit dieser Tag nicht total daneben geht, sieht sie keine andere Möglichkeit als die Sau rauszulassen. Miranda ist dagegen erfreut, dass sie durch den vielen Stress der letzten Wochen und Monate einige Pfunde ablegen konnte. Ihre gute Laune hilft auch ihrem Liebesleben auf die Sprünge.
Carrie agrees to go to Bed (a hot new club) in an attempt to get over the "Post-it traumatic stress" caused by Berger.
Etsimmekö opetuksia lieventääksemme kipua? Carrie suostuu lähtemään Bediin (muodikas uusi klubi) päästäkseen eroon Bergerin aiheuttamasta post-traumaattisesta stressistä. Charlotte väittää, että kaikella on syynsä, myös epäonnistuneilla avioliitoilla.
Bonne nouvelle, Charlotte et Harry se sont engagés. Mauvaise nouvelle, Berger a largué Carrie sur un post-it et elle ira seule au mariage de Charlotte dont elle est demoiselle d'honneur avec Samantha et Miranda. La carrière de Smith évolue rapidement et Samantha, improvisée coach, lui conseille de mettre en avant sa jeunesse et son célibat face aux médias afin d'augmenter son succès...
Carrie és a lányok szokásos reggelijüknél találkoznak mikor két gránátot eldobnak. A jó hír viszont, hogy Charlotte és Harry eljegyezték egymást. De van rossz hír is, miszerint Berger korábban reggel egy kis cetlire írva ejtette Carriet.
Charlotte e Harry tornano insieme, e lui le chiede di sposarlo: Charlotte accetta, ma è preoccupata perché il primo matrimonio non è andato bene. Le ragazze passano la serata fuori per tirare su il morale di Carrie: Miranda è felice perché finalmente le stanno dei jeans che non metteva da dieci anni, Charlotte è incoraggiata da delle donne che festeggiano l'addio al celibato di una di loro e Carrie e Samantha fumano uno spinello. Fermate dalla polizia, Carrie mostra il post-it di Berger e il poliziotto la lascia andare.
Charlotte les cuenta a las chicas que está comprometida con Harry. Todo parece ir muy bien, tiene un novio fantástico y un anillo de compromiso enorme, sin embargo Charlotte no está muy emocionada porque es su segundo matrimonio y esta boda no la quiere celebrar tan a lo grande como la anterior. En cambio después de una fiesta con las chicas, cambia de opinión y se vuelve a emocionar con la celebración Miranda lleva ya un tiempo compaginando la maternidad y su carrera y descubre que esto la ha cambiado. Por fin puede meterse en los vaqueros que tiene desde 1985 y que nunca pudo volver a usar, y además es capaz también de hablar con el tipo de hombres que antes la asustaban. Está optimista y vuelve a tener una perspectiva positiva de la vida.
Procuramos "lições" para diminuir a dor? Carrie aceita ir ao Bed (um novo clube na berra) para tentar recuperar do "Stress traumático Post-it" causado por Bergen. E Charlotte afirma que tudo acontece por uma razão, até casamentos falhados.
Η Κάρι είναι έξαλλη που ο Μπέργκερ τη χώρισε αφήνοντάς της ένα σημείωμα. Η Σαμάνθα αρχίζει να ενδιαφέρεται για τον Σμιθ και έτσι αποφασίζει να μείνει μακριά του. Η Μιράντα είναι ενθουσιασμένη που χωρά και πάλι στα στενά της τζιν, ενώ η αρχική χαρά της Σάρλοτ για το δαχτυλίδι αρραβώνα που της έδωσε ο Χάρι, εξαφανίζεται, όταν συνειδητοποιεί ότι είναι για τον δεύτερο γάμο της...
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
español
Português - Portugal
ελληνική γλώσσα