The Freak Show

Sind alle Single-Männer Freaks? Die Mädchen sind nach einigen furchtbaren Verabredungen fest davon überzeugt. Samantha macht Bekanntschaft mit einem Sado-Maso-Freund, Miranda trifft einen Mann nach dem anderen. Nur Charlotte ist glücklich, hat sie doch einen Mann mit ganz besonderen Fähigkeiten getroffen. Und Carrie sucht verzweifelt nach der dunklen Seite des charmanten Ben.

Carrie ruins a new relationship with Ben, a guy she meets in the park. Samantha dates Harrison, but finds he is into something she isn't. Charlotte dates Mitchell Sailor, “Mr. Pussy”. Miranda quits dating after Carrie sets her up with a blind date she doesn't like. Carrie realises she's a freak, too.

Ovatko Kaikki miehet friikkejä? Tapailtuaan joitakin friikeiksi osoittautuneita Carrie kohtaa lopulta hyvän tyypin ja tajuaa itsekin sekoilevansa silloin tällöin.

Les hommes sont-ils tous déjantés, bizarres ou tarés ? C'est la question que pose Carrie, pour alimenter la chronique qu'elle tient dans le New York Star. Afin de trouver la réponse, elle va rencontrer de très étranges spécimens... Son amie Miranda décide, désespérée, de renoncer la gent masculine...

Minden pasi nagyképű? Carrie utóbbi próbálkozásai alkalmával akadt dolga jó néhány nagymellényű alakkal. Egyszer csak találkozik Ben-nel. Aztán mégiscsak elront mindent, mikor ő is úgy szeretne viselkedni, mint Ben. Samantha első randijára megy el egy ürgével, aki imádja a kutyapórázokat, ráadásul veszettül begerjed a testi fenyítéstől. Charlotte és egy hírhedt macsó, amolyan "Mr. Punci" összejönnek: ott is hagyná ahol van, de előbb inkább kipróbálja, hogy mire is jó egy ilyen férfi. Miranda pedig mintha teljesen feladta volna a randevúzgatást...

Samantha sta per andare a letto con Harrison quando lui insinua che lei abbia 40 anni e poi le si presenta in tenuta sado-maso. Miranda esce con un uomo che odia Manhattan mentre Charlotte esce con Mitch, comunemente conosciuto come Mr. Micia per la sua predilezione... Carrie comincia ad uscire con una serie di uomini che si rivelano tutti clamorosamente dei fiaschi. Quando finalmente conosce un ragazzo in gamba, Ben, rovina tutto lei facendosi beccare a rovistare nella sua stanza, ossessionata dal fatto che possa avere qualcosa che non va come gli altri.

Кэрри разрывает отношения со своим новым поклонником Беном, с которым они познакомились в парке. Саманта встречается с парнем, который, к сожалению, не разделяет её интересов.

Carrie arruina su relación con Ben, un tipo que conoció en el parque. Samantha comienza salir con Harrison, pero descubre que está en una onda diferente. Miranda decide dejar de salir con hombre después de una desastrosa cita a ciegas organizada por Carrie.

São os homens todos uns alucinados? Tendo namorado um monte deles que o são, Carrie encontra finalmente um homem ótimo, mas apercebe-se de que também ela se passa um pouco de vez em quando.

Carrie arruina um novo relacionamento com Ben, um cara que ela conhece no parque. Samantha sai com Harrison, mas descobre que ele gosta de algo que ela não gosta. Charlotte namora Mitchell Sailor, “Sr. Bichano". Miranda sai do namoro depois de Carrie marcar um encontro às cegas que ela não gosta. Carrie percebe que ela também é uma aberração.

Jesu li svi muškarci čudaci? Nakon što je izašla s hrpom muškaraca koji su ispali čudaci, Carrie napokon upoznaje divnog dečka, samo da bi shvatila da i ona s vremena na vrijeme postaje čudnom.

Η Κάρι βγαίνει με τον Μπεν, ένα τύπο που συνάντησε στο πάρκο. Η Σαμάνθα βγαίνει με τον Χάρισον, αλλά ανακαλύπτει ότι του αρέσουν «περίεργα» παιχνίδια. Η Σαρλότ βγαίνει με τον Μίτσελ, ο οποίος δεν την απογοητεύει ποτέ στο κρεβάτι. Η Μιράντα αποφασίζει να εγκαταλείψει το σπορ των ραντεβού μετά από ένα αποτυχημένο ραντεβού στα τυφλά...