Dochodzi do pewnych odkryć.
Un fedelissimo della Lumon affronta vecchi demoni durante la ricerca di un oggetto scomparso.
Neue Entdeckungen werden gemacht.
Des découvertes sont faites.
Hay nuevos descubrimientos.
Хармони прибывает в небольшой город, где большинство жителей зависимы от эфира и с помощью старого друга Хэмптона попадает в дом своей матери. Ее тетя Сиси пытается не дать Хармони попасть в комнату матери, но она находит ключ и вскоре обнаруживает свои разработки процедуры разделения, присвоенные «Люменом».
Jsou učiněny nové objevy.