Outie Mark contemplates the meaning of a message. Lumon grapples with the fallout of the Overtime Contingency.
O Mark externo contempla o significado de uma mensagem. A Lumon lida com as
consequências da Contingência Extraordinária.
Dışsal Mark bir mesajın anlamını düşünür. Lumon, Beklenmedik Durum Mesaisi'nin sonuçlarıyla boğuşur.
L'exter de Mark tente de déchiffrer un message pendant que Lumon essuie les conséquences du programme d'astreinte externe.
L'Esterno di Mark riflette sul significato di un messaggio. La Lumon affronta le conseguenze del risveglio straordinario.
