Belphegor, die Dämonenfürstin der Faulheit, zieht Marie in ein Online Game und hetzt sie darin auf Luzifer.
Lucifer is now up against the Demon Lord of Sloth, Belphegor. Belphegor gathers her followers online, working with Mammon. Belial asks Belphegor to put an end to Lucifer once and for all. Lucifer ends up getting sucked into Belphegor's game, along with Maria and Levi. With a battle for the virtual world ongoing, and tensions building between Maria and Lucifer, just what will happen?
Cette fois-ci, ce n’est pas Lucifer qui engage les hostilités, mais le démon seigneur de la paresse, Belphégor, qui la piège dans le monde virtuel de son jeu en ligne.
怠惰の魔王ベルフェゴールの居所を探すルシファーたちは、ベルフェゴールが遊ぶオンラインゲーム世界に引き込まれてしまう。そこでルシファーは魔王、真莉亜は勇者となり、冒険の旅を始めることに。ベルフェゴールのサポートもあって真莉亜はみるみる成長し、歴戦の勇者として名をはせるが、それは同士討ちに向けた罠でもあった。ところが、魔王として君臨するルシファーの恐ろしさは、ベルフェゴールの想定を超えたものだった。
Lucifer agora irá enfrentar a Rainha Demônio da preguiça, Belphegor. Belphegor consegue seguidores online, trabalhando junto com Mammon. Belial pede que Belphegor dê um fim a Lúcifer de uma vez por todas. Lúcifer acaba indo parar no jogo de Belphegor, junto com Levi e Maria. Com uma batalha pelo mundo virtual acontecendo, a tensão entre Maria e Lúcifer aumentando, o que será que podemos esperar?
Демону Люциферу предстоит схватка с Бельфегором — воплощением лени. Бельфегор собирает своих последователей в сетевой игре, которую разработало воплощение алчности. Велиал приказал Бельфегору остановить Люцифера раз и навсегда. Падший ангел вместе с Марией и Леви оказался заперт в игре Бельфегора. Виртуальные сражения становятся всё напряжённее, как и отношения между Марией и воплощением гордыни. Чем же всё это закончится?
Pereza es un demonio aficionado a los juegos en línea, y usa de ellos para conseguir seguidores. Las protagonistas se ven involucradas sin saber cómo en ese mundo de fantasía, donde Lucifer se convertirá en el Rey Demonio a batir y Maria en la heroína de quien dependerán todos.
루시퍼 일행은 나태의 마왕 벨페고르가 만든 온라인게임 세계에 빨려 들어가게 되어 루시퍼는 마왕, 마리아는 용사가 되어 모험을 시작하게 된다. 벨페고르의 서포트 덕에 마리아는 단숨에 성장해 용사 마리린이라는 이름으로 널리 알려지게 되고, 마왕 루시퍼와 결투를 하게 되는데.
La prossima avversaria di Lucifer è Belphegor, Potenza Demoniaca dell'Accidia, il cui piano consiste nel radunare i propri seguaci online, con l'aiuto di Mammon.
