Oscar and Osvaldo float on a Grouch raft (still in their trashcans) toward the dock on a nearby island of the coast of Puerto Rico. The two crawl to the edge of the dock and are pleased to find some peace and quiet away from all their happy acquaintances. Suddenly, the whole gang shows up on a boat, arriving on the island for a picnic as Maria used to do in her youth. The Grouches groan and slide off the dock.