Едва вступив в должность, чиновники сталкиваются с препятствиями. Олигархи планируют следующий шаг.
Die neuen Regierungsbeamten stoßen gleich am ersten Tag auf Hindernisse. Die Oligarchen planen ihren nächsten Schritt.
Les nouveaux membres du gouvernement vivent des difficultés dès leur premier jour au travail. Les oligarques préparent leur prochain coup.
The newly appointed government officials hit roadblocks on their first day. The oligarchs plot their next move.
Presidentillä on uusi uskottu avaintiimi: ulkoministeri, puolustusministeri, veroviraston johtaja, keskuspankin johtaja ja turvallisuuspalvelun päällikkö.
Il ministro della sicurezza deve dimettersi dopo che un video compromesso è stato trasmesso ai media. Così viene sostituito da un vecchio amico. Allo stesso tempo, ai ministri di Vassili offrono forti somme di denaro - tentazione a cui nessuno cederà. Ma per quanto tempo?
Vasyl måste ta itu med konsekvenserna av sina egna handlingar eftersom beslutet att utse vänner och familj till regeringstjänstemän leder till anklagelser om nepotism.
Перший робочий день команди Голобородька був нелегкий для всіх міністрів без винятку. У Кабміні багато людей, які хочуть їх підставити. Найбільше постраждала глава СБУ, якій підсипали в чай якусь хімічну речовину.
Os membros recém-nomeados do governo deparam-se com obstáculos logo no primeiro dia em funções. Os oligarcas planeiam o próximo passo.
Az újonnan kinevezett kormánytisztviselők már az első napjukon akadályokba ütköznek. Az oligarchák megtervezik következő lépésüket.
