Serge se rend sur l'avenue des Champs-Élysées pour rejoindre le chanteur Patrick Bruel, et découvre le Cirque d'hiver Bouglione avec le chanteur québécois Petitom qui triomphe à Paris dans le rôle de Molière.
