Serge pose pour le photographe des stars Thomas Vollaire, puis se rend au restaurant Paparazzi pour discuter avec Anthony Kavanagh de sa percée en France. Il s'entretient ensuite avec la pianiste Hélène Mercier à l'Hôtel Grand Amour.
